斉藤真理子「I WISH YOU LOVE」
発売記念ジャズライブ
出演：斉藤真理子（p）佐々木悌二（b）
橋本信二（g）
女性ジャズピアニスト斉藤真理子がダイナミックで情感溢れる大人のジャズを歌い上げる。

予約　￥3,000
当日　￥3,500
‥‥‥
地域通貨200Cまで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

歌声喫茶
茅ケ崎出身のタレント山形雄子が歌声リーダー、ピアノ伴奏をいたします。明るく、楽しい歌声喫茶をお楽しみ下さい。
出演：山形雄子
げんき基金募金またはエコキャップ10個持参のお客様に100C進呈！（1000C限度）

会費　￥1,000
‥‥‥
1ドリンク付
地域通貨100Cまで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

酒と器とジャズ　佐藤東魚作陶展
初夏には、お気に入りの器に、うまい冷酒、そしてジャズ…。そんな人生の楽しみをご堪能ください。
陶暦
1979　日本陶芸美術研究所卒業　芸術院会員帖佐美行認定
1980　神奈川県展連続入賞
1983〜　東魚陶芸教室を開く　県内各ギャラリーで個展、共同展開催
入場無料

Lush Life 小島のり子　ジャズライブ
出演：小島のり子（fl）大口純一郎（p）
山口友生（g）
酒とジャズ…珠玉の名酒シリーズジャズが誕生！ジャズフルート小島のり子CD発売記念ライブ

予約　￥3,000
当日　￥3,500
‥‥‥
地域通貨200Cまで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

ムーンライト・スターライトてつろうコンサート
出演：てつろう（Vo. and g.）
湘南を代表するイメージソング「ムーンライト・スターライト」。7月浜風涼風の午後は湘南のシンガーソングライターてつろうのさわやかコンサートでお楽しみください。

予約　￥1,500
1ドリンク付
‥‥‥
地域通貨200Cまで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

侍ビバップ　ジャズコンサート
出演：納谷嘉彦（p）俵山昌之（b）大坂昌彦（ds）
ハラハラ、ドキドキ！三人のベテランジャズ侍がスリリングなインタープレイを展開！

予約　￥3,000
当日　￥3,500
‥‥‥
地域通貨200Cまで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

伊東・東海館みがき隊体験入隊と伊東日帰り温泉ツアー
東海館みがき隊体験（身軽な服装で）その後伊東観光
集合8:00　JR茅ケ崎駅改札　地域通貨を除く経費3,300円程度（交通費・トスカナ・ランチ代・ホテル緑風園温泉入浴代含む・ただし特急券がプラスされる場合があります）
主催　ちがさきCーリングクラブ
‥‥‥
参加申し込みはお電話、E-mailで　0467-88-1811
kato@huskys-g.com

歌声喫茶
茅ケ崎出身のタレント山形雄子が歌声リーダー、ピアノ伴奏をいたします。明るく、楽しい歌声喫茶をお楽しみ下さい。
出演：山形雄子
げんき基金募金またはエコキャップ10個持参のお客様に100C進呈！（1000C限度）

会費　￥1,000
‥‥‥
1ドリンク付
地域通貨100Cまで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

真夏のジャズアート
ジェレミー・スタイグ＆徳持耕一郎　二人展
ミュージシャンの肖像、演奏風景を描いた絵画、ドローイング、ライン・アート（鉄筋彫刻）、版画の展示
入場無料

Akiko Grace 　Piano Solo Concert “pianorium”
奏でるメロディがポエムとなって響き渡る、それがピアノリウム。バースデイ・ソロコンサートの夜は貴方へのサプライズ！

第5回　茅ケ崎とんぼ玉展
8人の現代作家による美しいガラスの小宇宙をぜひ手にとっていただき、夏の茅ケ崎の太陽に透かして様々に変化する表情をお楽しみ下さい。
出品　相沢晴美　井沢としを　上村秀也　小倉典子　こるる　佐藤加奈子　
仁科壮一郎　芳賀みずな
10:00〜18:00　最終日は17:00まで　入場無料
お問い合わせ　0467-88-1811　kato@huskys-g.com

サマージャズレヴォリューション　前売チケット発売
8月29日（土)　日比谷公会堂
13:15開場　14:00〜19:30開演予定
入場料（全席指定・税込）
S席￥5,000 A席￥4,000　B席￥3,000　C席￥2,000
1部　野口久和ザ・ビッグバンド with ブリーズ(chorus)
2部　４サックスビューティーズ
3部　グレース・マーヤ with strings
4部　片岡雄三 with 市原ひかり
5部　5 Cats Summer Jam
6部　山中千尋(pf)トリオ
7部　サマージャズ・レボリューション・スーパーバンド

サマージャズフェスティバル　前売チケット発売
8月30日（日)　日比谷公会堂
13:15開場　14:00〜19:30開演予定
入場料（全席指定・税込）
S席￥5,500 A席￥5,000
1部　ザ・ビッグバンド・オブ・ローグス
2部　加藤ヒロユキ(vo)
3部　今田勝カルテット
4部　白石信とナオレハワイアンズ／近衛里帆　(vo)
カルア・シスターズ
5部　山下敬二郎バンド(g&vo) with 直子(vo)
6部　藤家虹二(cl)クインテット
7部　秋満義孝(p)クインテット
8部　北村英治(cl)　EIJI×3(エイジ・キューブ)
9部　森寿男とブルーコーツ／川口雷二(ds)

歌声喫茶
茅ケ崎出身のタレント山形雄子が歌声リーダー、ピアノ伴奏をいたします。明るく、楽しい歌声喫茶をお楽しみ下さい。
出演：山形雄子
げんき基金募金またはエコキャップ10個持参のお客様に100C進呈！（1000C限度）

会費　￥1,000
‥‥‥
1ドリンク付
地域通貨100Cまで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

川口雷二　THE NEW BIG4 + 山形雄子
トリビュート・ジョージ川口ジャズコンサート
1953年　松本英彦等と「ビッグ・フェア」結成。日本ジャズ界に一大旋風を巻き起こしたジョージ川口を川口雷二がトリビュート！茅ケ崎在住のジャズシンガー山形雄子も参加！
出演：川口雷二（DS）中村誠一（TS）関根敏行（P）水橋孝（B）ゲスト山形雄子(VO）

伊東・東海館みがき隊体験入隊と伊東日帰り温泉ツアー
東海館みがき隊体験（身軽な服装で）その後伊東観光
集合8:00　JR茅ケ崎駅改札　地域通貨を除く経費3,300円程度（交通費・トスカナ・ランチ代・ホテル緑風園温泉入浴代含む・ただし特急券がプラスされる場合があります）
主催　ちがさきCーリングクラブ
‥‥‥
参加申し込みはお電話、E-mailで　0467-88-1811
kato@huskys-g.com

松本千鶴　植物画展
画集「草花に想いをよせて」出版記念。画集収録作品70数点と新作合わせて90点を展示。
11:00〜18:00　最終日は17:00まで　入場無料
お問い合わせ　0467-88-1811　kato@huskys-g.com