第13回　明大マンドリン倶楽部定期演奏会
会場　茅ヶ崎市民文化会館大ホール
主催：明治大学校友会茅ヶ崎地区支部

前売　￥2,500
全席自由
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

HAWAIIAN HOLIDAY 展
7月14日（月）〜25日（水）11:00〜18:00　入場無料
（げんき基金募金でちがさき地域通貨100Cプレゼント！）
初日14日（月）のみ13:00〜　期間中 20日（日）お休み

ハワイアンキルト：山口澄子　大島喜代美
リボンレイ：大島喜代美　絵画：後藤順子　
植物：Big up Palm（鹿児島）　版画：若山綾子
ハワイアンバッグ：hana　ハワイアン抱っこヒモ：konapepe浅井

湘南ハワイアン・ライブ・アット・ハスキーズギャラリー
■ハワイアーナスペシャルライブ
出演：
山内アラニ雄喜（スラック・キー・ギター）
上原まき（ボーカル・フラ）

チケット　￥2,500
1drink付
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

■湘南アマチュア・ハワイアンバンドライブ
チケット代は全額茅ヶ崎市市民活動げんき基金に寄付します

チケット　￥500
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

第4回　茅ヶ崎とんぼ玉 展
7月26日（土）〜8月2日（土）10:00〜18:00　
相沢晴美　井沢としを　上村秀也　小倉典子　小野遼　
佐藤加奈子　仁科壮一郎　芳賀みづな
入場無料（とんぼ玉体験教室有）
お問い合わせは　0467-88-1811　kato@huskys-g.com

ヒロシマを語る　宇都純子　朗読の会
広島第二県女二年西組　原爆で死んだ級友たち
亀沢深雪さんを偲んで　
愛しのエニ
ご予約・お問い合わせ　
tel・fax　0467-86-3173　宇都純子（夜間のみ）

前売　￥1,500
当日　￥1,700
18歳以下￥500
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

地域通貨　C-リング＝湯銭交流イベント
東海館みがき隊体験入隊と伊東温泉日帰り入浴ツアー
市民交流と文化財保存ボランティア活動を目的としています。伊東市指定有形文化財「東海館」みがき隊に体験入隊することで文化財を大切にする心を養います。身軽な服装でご参加下さい。参加者には伊東市エコ地域通貨500湯銭がもらえるよ！
8月4日（月）8:00am茅ヶ崎駅改札集合　3,500円（地域通貨分をのぞく交通費・昼食代・入浴代を含む）要予約
お問い合わせは　0467-88-1811　kato@huskys-g.com

CD「恋人　エナモラーダ」発売記念
安井さち子　ギャラリージャズコンサート 　
「彼女の演奏にはいつも、スイング感があり、それが聴くものを心地よくさせてくれる。いつまでも彼女のピアノの世界に浸っていたい気持ちになってしまう」岩浪洋三（CDライナーノートより）
出演：
安井さち子 （p）高瀬裕（B）ジーン重村（ds）

前売　￥3,000
当日　￥3,500
‥‥‥
地域通貨200C、200温銭まで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

魚の剥製新作展　相模湾の遊魚たち
8月19日（火）〜24日（日）11:00〜18:00　
本来ならガラスのケースに収まるはずの剥製を魚体標本に留めることなく大海を優雅に遊泳させよう。葉山在住の剥製アーティスト浅井ようじによる剥製の製作から背景画、額縁まですべてがオリジナルな作品を展示。当日は茅ヶ崎市市民活動げんき基金募金に100円募金で、ちがさき地域通貨100-Cリングプレゼント！（コーヒー200円のうち100C受入れOK）
浅井ようじ略歴
1943年生まれ　桑沢デザインスクール卒　外資系広告代理店にてCF製作等をてがける　1993年　剥製師大掘水心に師事　2007年目黒・やさしい予感ギャラリーにて剥製新作展「相模湾の遊魚たち」を開催。

晩夏の夜は、ウエス派の急先鋒！ウィリアム・アッシュ！再来日！
"ASH"アッシュ　ギャラリージャズコンサート
一貫してウエスモンゴメリースタイルで弾きまくる天才ギタリスト、ウィリアム・アッシュが小林と組んだユニット“ASH” がブレイクする。新作「SKYLINE DREAM」発売記念
出演：
ウィリアム・アッシュ （G）
ジャレット・ゴールド（org）小林陽一（ds）
ミハエル・チエスニック（ts）

前売　￥3,500
当日　￥4,000
‥‥‥
地域通貨300C、300温銭まで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com

地域通貨　C-リング＝湯銭交流イベント
東海館みがき隊体験入隊と伊東温泉日帰り入浴ツアー
市民交流と文化財保存ボランティア活動を目的としています。伊東市指定有形文化財「東海館」みがき隊に体験入隊することで文化財を大切にする心を養います。身軽な服装でご参加下さい。参加者には伊東市エコ地域通貨500湯銭がもらえるよ！
9月1日（月）8:00am茅ヶ崎駅改札集合　3,500円（地域通貨分をのぞく交通費・昼食代・入浴代を含む）要予約
お問い合わせは　0467-88-1811　kato@huskys-g.com

山中良之　オータム・ジャズ・コンサート
この秋、ジャズテナーの詩人、来茅！太く温かいトーンは、多くのジャズファンの心をひきつける。2000年5月ジュニア・マンス（P）ベン・ライリー（b）アール・メイ（ds）と共演し、「Great Time」を発表、名実とも日本を代表するテナー奏者としての評価を受けている。
出演：
山中良之 （ts）小池純子（p）佐々木悌二（b）
大井澄東 （ds）

前売　￥3,000
当日　￥3,500
‥‥‥
地域通貨200C、200温銭まで受入れOK
‥‥‥
ご予約は電話、
E-mailで
0467-88-1811
kato@huskys-g.com